Fun With Subtitles

“…are they subtitles? They are aren’t they? What do I need subtitles for?”