Link ~ Movie Ratings on Billboards

Are movie studios “intentionally and maliciously exploiting a loophole” in the ratings system when it comes to billboard advertising?
Not that Hollywood would EVER be deceptive.